- werfen
- {{stl_51}}{{LABEL="twdeplwerfen"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}werfen{{/stl_39}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}wirft{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}warf{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}geworfen{{/stl_41}}{{stl_8}}) {{/stl_8}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}t{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Ball{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Stein{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}usw{{/stl_41}}{{stl_7}} rzucać <-cić>, ciskać <cisnąć>{{/stl_7}}{{stl_42}} (A, I){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}etwas, jemanden werfen aus{{/stl_9}}{{stl_42}} (D){{/stl_42}}{{stl_7}} wyrzucać <-cić> coś, k-o z{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}etwas, jemanden werfen in{{/stl_9}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}} wrzucać <-cić> coś, k-o do{{/stl_7}}{{stl_42}} (G){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}die Tür ins Schloss werfen{{/stl_9}}{{stl_7}} zatrzasnąć drzwi;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}Junge werfen{{/stl_9}}{{stl_7}} <u>rodzić;{{/stl_7}}{{stl_6}} i.e.S.{{/stl_6}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Sau{{/stl_41}}{{stl_7}} <o>prosić się;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Schaf{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Katze{{/stl_41}}{{stl_7}} <o>kocić się;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Hündin{{/stl_41}}{{stl_7}} <o>szczenić się;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}i{{/stl_41}}{{stl_9}} mit einem Stein (nach jemandem, etwas) werfen{{/stl_9}}{{stl_7}} rzucać <-cić> kamieniem (w{{/stl_7}}{{stl_42}} A{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_6}}fig{{/stl_6}}{{stl_9}} mit Geld um sich werfen{{/stl_9}}{{stl_7}} rzucać pieniędzmi na wszystkie strony;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}r{{/stl_41}}{{stl_9}} sich aufs Bett, ins Wasser werfen{{/stl_9}}{{stl_7}} rzucić się na łóżko, do wody;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_6}}fig{{/stl_6}}{{stl_9}} sich auf etwas{{/stl_9}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_9}} werfen{{/stl_9}}{{stl_7}} rzucać <-cić> się na{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sich werfen{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Holz{{/stl_41}}{{stl_7}} <s>paczyć się{{/stl_7}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.